Wernher von Brauna

Wernher Magnus Maximilian Freiherr von Brauna, německý raketový fyzik a astronautika připraví, se stal jedním z hlavních postav ve vývoji raketové techniky v Německu a Spojenými státy. Wernher von Braun je někdy řekl, aby byl preeminent raketový inženýr 20. století.

V jeho 20s a časném 30s, von Braun byl ústřední postava v Německu je předválečná raketa plán rozvoje, zodpovědný za design a realizaci smrtelný V-2 bojovat s raketou během 2. světové války. Po válce, on a někteří jeho rakety tým byl vzat do Spojených států jako část pak-tajná akce zatažený. V 1955, deset roků poté, co vstoupil do země, von Braun stal se naturalizovaným americkým občanem.

Nepřehlédněte: Tato stránka obsahuje strojový překlad textu z anglické encyklopedie Wikipedia. Pokud budou některé pasáže špatně srozumitelné, zkuste se podívat i na text v originále, který najdete pod odkazem Wernher von Braun. Překlad byl vytvořen pomocí překladače Eurotran.

Von Braun pracoval na americké mezikontinentální balistické střele (ICBM) program předtím, než se připojí k NASA, kde on sloužil jako ředitel NASA je Marshall centrum kosmického letu a hlavní architekt Saturna V vozidlo startu, superbooster, který poháněl kosmickou loď Apolla k měsíci. On je obecně považován za otce Spojených států vesmírný program, oba pro jeho technické a organizační dovednosti, a pro jeho úsilí objektivních propagací na behalf kosmického letu. On přijal 1975 národní medaile vědy.

Biografie

Časný život

Wernher von Braun se narodil v Wirsitz (Wyrzysk), provincie Posen, německá Říše, a byl sekunda tří synů. Jeho otec, konzervativní státní úředník Magnus Freiherr von Brauna (1877 – 1972) ačkoli nikdy politik strany, sloužil jako ministr zemědělství ve federální skříňce během Weimar republiky. Jeho matka, Emmy von Quistorp (1886 – 1959) mohl vystopovat její původ přes oba rodiče ke středověké evropské královské hodnosti. Von Braun také měl mladšího bratra, také jmenoval Magnuse Freiherr von Brauna, narozený v 1919. Po Wernher von Braun je Lutheran potvrzení, jeho matka dala jemu dalekohled a on objevil nadšení pro astronomii. Když Wyrzysk byl náchylný k Polsku v 1918, jeho rodina, jako mnoho jiných německých rodin, se stěhoval do Německa. Oni se vyrovnali v Berlíně, kde 12-rok-starý von Brauna, inspirovaný rychlostními rekordy ustavený Max Valier a Fritz von Opel, způsobil hlavní rozkol v přeplněné ulici tím, že odpálí vůz hračky ke kterému on připojil množství ohňostrojů. Mladík byl vzat do opatrování místní policií, než jeho otec přišel sbírat jej.

Začínat v 1925, von Braun navštěvoval internátní školu u Ettersburg hrad blízko Weimar kde nejprve on neudělal štěstí ve fyzice a matematice. V 1928 jeho rodiči pohybovali jím k Hermann-Lietz-Internat (také obytná škola) na Na východ Frisian Severní moře ostrov Spiekeroog, kde on získal kopii knihy Umřít Rakete zu doupě Planetenräumen (Raketa do vesmírného prostoru) průkopníkem rakety Hermann Oberth. Myšlenka na kosmické lety měl vždy fascinovaný von Brauna, a od toho bodu na on se věnoval k fyzika a matematika aby sledoval jeho zájem na raketové technice.

Začínat v 1930, on přišel Technická univerzita Berlína, kde on se spojil Verein für Raumschiffahrt (VfR, “Spaceflight společnost”) a pomáhal Hermann Oberth v kapalině-fueled raketové motorové testy. On také studoval u ETH Curych. Ačkoli on pracoval hlavně na vojenských raketách po jeho pozdnější celá léta, kosmické lety zůstaly jeho primárním zájmem.

Kariéra Němce

Pruské rocketeer

Von Braun pracoval na jeho tvořivém doktorátu když National socialističtí němečtí pracovníci flámují (NSDAP, nebo nacistická strana) byl volen k síle v Německu a raketové technice téměř okamžitě se stal národním programem. An dělostřelecký kapitán, Walter Dornberger, uspořádal Ordnance oddělení zkoumat dotaci na něj a von Braun pak pracoval vedle Dornberger existující pevné látky-podporovat raketové testovací místo u Kummersdorf. On získal doktorát z fyziky (letecké inženýrství) 27. července 1934 od University Berlína pro tezi titulovaný About testy spalování; jeho doktorský poradce byl Erich Schumann. Nicméně, tato teze byla jen veřejná část von Braunova práce. Jeho skutečná plná teze, stavba, teoretický, a experimentální řešení problému kapalné pohonové rakety (starý 16. dubna 1934) byl zůstal klasifikovaný armádou, a byl ne publikoval dokud ne 1960. Ke konci 1934, jeho skupina úspěšně vypustila dvě rakety, které zvedaly se do výšek 2.2 a 3.5 kilometry.

V té době, Německo bylo velmi zaujaté americkým fyzikem Robert H. Goddard' s výzkum. Dříve 1939, němečtí vědci občas kontaktovali Goddarda přímo s technickými otázkami. Wernher von Braun použil Goddardovy plány od různých žurnálů a začlenil je do stavby Aggregat () Série rakety.-4 raketa je studna známá V-2. V roce 1963, von Braun se odrážel na historii raketové techniky, a říkal Goddardovy práce: “jeho rakety  ... smět byli spíše suroví podle současných měřítek, ale oni prorazili trasu a včlenili mnoho rysů používaných v našich nejmodernějších raketách a vesmírných lodích.” Goddard potvrdil jeho práce byla používána tím, že von Brauna v 1944, krátce před nacisty začal palbu V-2s u Anglie. V2 havaroval ve Švédsku a byl poslán k Annapolis laboratoři kde Goddard dělal výzkum pro námořnictvo. Goddard rozpoznal mnoho komponent který on vynalezl a pochopil jeho mozek dítě bylo obrácené do zbraně.

Tam byly žádné německé raketové společnosti po zhroucení VFR a civilní raketové testy byly zakázány novým nacistickým režimem. Jediný vojenský vývoj byl dovolen a do tohoto konce, větší zařízení bylo postaveno u vesnice Peenemünde v severním Německu na Baltském moři. Toto umístění bylo vybráno částečně na doporučení von Braun je matka, kdo si vzpomenul na kachnu jejího otce-lovecké výpravy tam. Dornberger se stal vojenským velitelem u Peenemünde, s von Braun jako technický ředitel. V spolupráci s Luftwaffe, Peenemünde seskupit rozvinutou kapalinu-podporovat raketové motory pro letadla a proudové letadlo-pomohl vzletům. Oni také se vyvíjeli dalekonosný-4 balistická střela a nadzvukový Wasserfall anti-raketa letadel.

V listopadu 1937 (jiné zdroje: 1. prosince 1932), von Braun se spojil National socialističtí němečtí pracovníci flámují. An Office vojenské vlády, dokument Spojených států se datoval 23. dubna, 1947 států, které von Brauna se připojilo k Waffen-SS (Schutzstaffel) koňský hřbet jezdecká škola v 1933, pak National socialistická strana 1. května 1937 a se stal důstojníkem v Waffen-SS od května 1940 až do konce války.

Mezi jeho zmínky o jeho NSDAP členském von Braun říkal:

Já jsem byl oficiálně požadoval, aby se spojil National socialistická strana. V tomto okamžiku (1937) já jsem byl už technický ředitel armádního raketového centra u Peenemünde  ... Mé odmítnutí vstoupit do strany by mělo znamenal, že já bych musel opustit práci mého života. Proto, já jsem se rozhodl ke spoji. Mé členství ve straně nezahrnovalo nějaké politické aktivity  ... na jaře 1940, jeden SS -Standartenführer (SS plukovník) Müller  ... vyhledal mě v mém úřadu u Peenemünde a řekl mně to Reichsführer-SS Heinrich Himmler poslal jej s rozkazem nutit mě se připojit k SS. Já jsem volal bezprostředně na mé armádě nadřazený  ... Hlavní-generál W. Dornberger. On informoval mě to  ... jestliže já jsem chtěl pokračovat v naši vzájemnou práci, já jsem měl žádnou alternativu ale spojit se.^{[pochvalná zmínka potřebovala]}

Že požadavek byl často sporný protože v 1940, Waffen-SS projevil žádný zájem v Peenemünde přesto^{[pochvalná zmínka potřebovala]}. Také, tvrzení, že osoby v von Braunova pozice byla nucená ke spoji Nacistická strana, nechaný osamocený SS, byl sporný^{[pochvalná zmínka potřebovala]}. Braun prohlašoval k oblékli si SS uniformu jen jednou.. On začínal jako Untersturmführer (Podporučík) a byl podporován třikrát Himmler, poslední čas v červnu 1943 k SS -Sturmbannführer (Wehrmacht Hlavní).

22. prosince 1942, Adolf Hitler podepsal objednávku schvalovat výrobu-4 jak “zbraň pomsty” a skupina vyvinuli to k Londýnu cíle. Po von Braun je 7. července, 1943 představení barevného filmového představení-4 vzlétat, Hitler byl tak nadšený že on osobně dělal jemu profesora brzy potom. V Německu a v tomto okamžiku, toto bylo absolutně neobvyklá podpora pro inženýra, který byl jen starý 31 let.

Touto dobou britské a sovětské zpravodajské agentury byly vědomé programu rakety a von Braunův tým u Peenemünde. Přes noci 17 a 18 srpna 1943 bombardéru Raf příkazová operační hydra expedovala nájezdy na Peenemünde tábor sestávat z 596 letadel a upouštět 1,800 tun explosives. Zařízení bylo zachráněno a většina z týmu vědy zůstala nezraněná, nicméně nájezdy zabily von Brauna je návrhář motoru Walter Thiel a hlavní inženýr Walther, a program rakety byl zdržen.

První boj-4, přejmenovaný V-2 (Vergeltungswaffe 2 “Odplata/zbraň pomsty 2”) pro účely propagandy, byl vypuštěn k Anglie 7. září 1944, jen 21   měsíce po projektu byly oficiálně pověřěné. Von Braunův zájem na raketách byl specificky pro použití kosmických letů, který vedl jej, aby říkal na slyšení zprávy od Londýna: “raketa pracovala perfektně kromě pro přistání na špatné planetě.” on popsal to jako jeho “nejtmavější den”.^{[pochvalná zmínka potřebovala]}

Otrocká práce

SS generál Hans Kammler, kdo jak inženýr postavil několik koncentračních táborů včetně Auschwitz, měl pověst pro surovost a vytvořil myšlenku na používání vězeňi koncentračního tábora jako dělníci otroka v programu rakety. Arthur Rudolph, hlavní inženýr V-2 továrna rakety u Peenemünde, schválil tuto myšlenku v dubnu 1943 když nedostatek práce se vyvíjel. Více lidí zemřel jako stavba V-2 rakety než byl zabit tím jako zbraň. Von Braun přiznával, že navštíví rostlinu u Mittelwerk na mnoha příležitostech, a volal podmínky u rostliny “odporný”, ale prohlásený nikdy k osvědčili nějaké smrti nebo výprasky, ačkoli to stalo se jasné jemu 1944 že smrti nastaly. On popíral, že někdy má navštívil Mittelbau-Dora koncentrační tábor sám, kde 20,000 umřel na nemoc, výprasky, věšení a nesnesitelné pracovní podmínky.

15. srpna 1944, von Braun psal dopis Albinovi Sawatzki, manažer V-2 výroba, připustit, že on osobně si vybral otroky práce od Buchenwald koncentračního tábora, kdo, on připustil 25 roků později v rozhovoru, byl v “ubohém tvaru”.

V Wernher von Brauna: Křižák pro prostor četné citace z von Braun ukáže, že on byl vědomý podmínek ale plsti úplně neschopné měnit je. Od návštěvy v Mittelwerk, von Braun je citován přítelem:

To je pekelně. Má spontánní reakce měla mluvit s jedním z SS stráží, jen aby byl řeknut s neomylným harshness že já bych měl hlídat můj vlastní podnik, nebo skončit se ve stejném proužkovaném fatigues!... Já jsem si uvědomil, že nějaký pokus úvahy na humánním základě by byl zcela marný. (strana 44

)

Když zeptal se jestliže von Braun mohl protestovali proti brutálnímu zacházení dělníků otroka, von Braun týmového člena Konrad Dannenberg ukazoval Huntsville hodin, “jestliže on dělal to, podle mého názoru, on odkázaný byli výstřel na místě.”

Zastavit a vydání nacistickým režimem

Shodovat se k André Sellier, francouzský historik a survivor Mittelbau-Dora koncentrační tábor, Himmler měl von Braun přijde k jeho Hochwald velitelství na východe Prusko někdy v únoru 1944. Zvýšit jeho moc-základ uvnitř nacisty régime, Heinrich Himmler konspiroval, aby používal Kammler bojovat o kontrolu celého Němce programy vyzbrojování, včetně V-2 program u Peenemünde. On proto doporučil tu von Braun práci více blízko s Kammler vyřešit problémy V-2, ale von Braun prohlašoval, že má odpověděl, že problémy byly pouze technické a on byl jistý, že oni byli by řešení s Dornberger pomocí.

Očividně von Braun byl pod SD dohledem od října 1943. Zpráva řekla to on a jeho kolegové Riedel a Gröttrup byl řekl, aby měl vyjádřenou lítost u domu inženýra jeden večer že oni nepracovali na kosmické lodi a že oni se cítili jako válka nešel dobře; toto bylo považováno za “poraženecký” postoj. Zubař mladé ženy odsoudil je pro jejich poznámky. Kombinoval s Himmler falešnými obviněními že von Braun byl komunistický stoupenec a pokoušel se sabotovat V-2 program a rozvažování, které von Brauna byli kvalifikovaný pilot, který pravidelně pilotoval jeho vládu-poskytoval letadlo to by mohlo dovolit jemu útěk do Anglie, toto vedlo k jeho zastavit Gestapo. Kammler, velmi oddaný Himmler, je myšlenka k byli nápomocní těmto aktivitám.

Unsuspecting von Braun byl zadržen 14. března (nebo 15. března), 1944 a byl vzat k Gestapo buňce v Stettin (nyní Szczecin, Polsko), kde on byl uvězněn pro dva týdny bez dokonce znát obvinění proti němu. To bylo jen přes Abwehr v Berlíně ten Dornberger byl schopný trvat von Braunovo podmínečné propuštění a Albert Speer, Reichsminister pro munice a výrobu války, přesvědčil Hitler k reinstate von Brauna tak to V-2 program mohl pokračovat. Citovat od “Führerprotokoll” (minuty Hitler setkání) datovaly se 13. května 1944 v jeho monografiích, Speer později relayed co Hitler měl konečně považovaný: “v záležitosti ohledně B. já budu garantovat vás že on bude vyňatý z perzekuce jak dlouho jak on je nepostradatelný pro vás, v zášti těžkých obecných důsledků toto bude mít.”

Kapitulace k Američanům

Sovětská armáda byla o 160 km od Peenemünde na jaře 1945 když von Braun sestavoval jeho osazenstvo plánování a žádal je, aby se rozhodl jak a ke komu oni by měli vzdát se. Vystrašený ze sovětské krutosti k válečným zajatcům, von Brauna a jeho osazenstva rozhodla se pokusit se vzdát se Američanům. Kammler objednával přesídlení von Braunův tým do centrálního Německa; nicméně, konfliktní objednávka od armádního šéfa nařídila nim se připojit k armádě a boji. Rozhodný ta Kammler objednávka byla jejich nejlepší sázka k defektu k Američanům, von Braun tvořil dokumenty a dopravoval 500 jeho poboček k oblasti kolem Mittelwerk, kde oni dali se do jejich práce. Ze strachu před jejich bytím dokumentů zničeným SS, von Braun nařídil modrotiskům být skryt v opuštěné jámě v Harz horském dosahu.

Chvíle na oficiálním výletě v březnu, von Braun trpěl jeho komplikovaná fraktura pustila ruku a rameno po jeho řidiči padalo spící za volantem. Jeho zranění byla vážná, ale on naléhal, že jeho paže být soubor v obsazení tak on mohl opustit nemocnici. Kvůli tomuto zanedbání zranění on musel být hospitalizován znovu o měsíc později kde jeho kosti musely být re-zlomený a re-se ztotožnil.

V duben jak spojenecké síly postupovali hlouběji do Německa, Kammler objednával tým vědy být přesunut vlakem do města Oberammergau v bavorských alpách kde oni byli blízko obezřetní SS s rozkazy vykonat tým jestliže oni měli dostat se do nepřátelských rukou. Nicméně, von Braun zvládal přesvědčit SS Major Kummer objednávat rozptylování skupiny do nedalekých vesnic tak že oni nebyli by snadný cíl pro americké bombardéry.

2. května 1945, na nálezu Američan soukromý z USA 44. pěchotní divize, von bratra Brauna a partnerského raketového inženýra, Magnus, blížil se k vojákovi na kole, vykřiknout v lámané angličtině: “mé jméno Magnus von Brauna. Můj bratr vynalezl V-2. My chceme vzdát se.”

Americké vrchní velitelství bylo dobře vědomé jak důležitý jejich chyt byl: von Braun byl u vrcholu černé listiny, krycího jména pro seznam německých vědců a inženýrů zaměřených pro okamžitý výslech americkými vojenskými odborníky. 19. června 1945, dva dny před naplánovaným handover oblasti k sovětům, americká armáda Major Robert B. Staver, vedoucí sekce tryskového pohonu výzkumu a inteligenčního odvětví amerického armádního arzenálu v Londýně, a Lt Col R. L. Williams vzal von Brauna a jeho šéfové oddělení džípem od Garmisch k Mnichovu. Skupina byla letecky převezena k Nordhausen, a byl evakuován 40   míle (64   km) jihozápadní k Witzenhausen, městečko v americké zóně, další den. Von Braun byl následovně rekrutován do USA dolů Operation zatažený.

Americká kariéra

Americká armádní kariéra

20. června 1945, americký sekretář státního Cordell trupu schválil přenos von Braun a jeho specialisté do Ameriky; nicméně toto nebylo oznámené k veřejnosti dokud ne 1. října 1945. Protože papírování těch Němců vybraných pro převod do Spojených států bylo ukázáno paperclips, přenos von Braun a jeho kolegové stali se známí jak Operation Paperclip, operace, která vyústila v zaměstnání mnoho německých vědců americkou armádou.

Prvních sedm technicians přijel do Spojených států u nové Castle armády vysílat polní, spravedlivý jih Wilmington, Delaware, 20. září 1945. Oni byli pak přeletěni k Bostonu a zaujatý lodí k armádě pošta zpravodajské služby u Forta silný v Bostonu Harbor. Pozdnější, s výjimkou von Braun, muži byli přenesení do Aberdeen zkušební dráhy v Marylandu k druhu ven Peenemünde dokumenty, umožnit vědcům pokračovat v jejich experimentech raketové techniky.

Konečně, von Brauna a jeho zůstaní Peenemünde osazenstva (vidí seznam německých raketových vědců ve Spojených státech) byl přenesený do jejich nového domova u Fort blaha, Texas, velký Army instalace jen severně od El Paso. Zatímco tam, oni cvičili armádu, průmyslový a personál univerzity v intricacies raket a řízených raketách. Jako součást projektu Hermese oni pomáhali modernizovat, se shromáždit a vypustit číslo V-2s to bylo posláno z Německa k bílým Sands zkušebním dráhám v Novém Mexiku. Oni také pokračovali studovat budoucí potenciál raket pro armádu a aplikace výzkumu. Protože oni nebyli dovolení opustit Fort blaho bez vojenského doprovodu, von Brauna a jeho kolegové začali se odkazovat na sebe jen napůl-jokingly jako “popové”, “vězeňi míra”.

Během jeho pobytu u Fort blaha, von Braun poslal návrh manželství k 18-rok-starý Maria Luise von Quistorp, jeho bratranec na jeho matce je strana. 1. března 1947, mít přijaté povolení jít zpátky do Německa a návratu se jeho nevěstou, on si vzal ji v Lutheran kostele v Landshut, Německo. On a jeho nevěsta a jeho otec a matka se vrátili k New Yorku 26. března 1947. Na 9 prosinci 1948, von Brauns je první dcera, Iris naklání, byl narozen u Fort Bliss armády nemocnice. Von Brauns nakonec měl dva více dětí, Margrit Cécile 8. května 1952 a Peter Constantine 2. června 1960. 15. dubna 1955, von Braun se stal naturalizovaným občanem Spojených států.

V roce 1950, u startu korejské války, von Brauna a jeho tým byl přenesený do Huntsville, Alabama, jeho domov pro dalších dvacet roků. Mezi 1950 a 1956, von Braun velel armádě je vývoj rakety tým u Redstone arzenálu, končit Redstone raketou, který byl používán pro první žít nukleární balistickou střelu testy dané Spojenými státy.

Jako ředitel divize otvírkových prací armády agentura balistické střely (ABMA), von Brauna, s jeho týmem, pak vyvinul Jupiter-C, upravená Redstone raketa. Jupiter-C úspěšně vypustil první satelit západu, průzkumník 1, 31. ledna 1958. Tato událost naznačila narození amerického vesmírného programu.

Přes práci na Redstone raketě, dvanáct roků od 1945 k 1957 byl pravděpodobně některá ta většina znemožnění pro von Braun a jeho kolegové. V Sovětském svazu, Sergei Korolev a jeho skupina vědců a inženýrů zoraný dopředu s několika novými raketovými designy a Sputnik programuje, zatímco americká vláda nebyla velmi zaujatá von Braun je práce nebo pohledy a jen se pustil do velmi skromné rakety-program stavby. Mezitím, tisk inklinoval se zabývat von Braun má minulost jako člen SS a otrocká práce se budovala jeho V-2 rakety.

Populární pojetí pro lidskou přítomnost ve vesmíru

Opakovat vzor on založil během jeho časnější kariéry v Německu, von Brauna – zatímco nařídí vývoj vojenské rakety v reálném světě – pokračoval bavit jeho inženýra-vědecký sen o budoucím světě ve kterých raketách by byl použitý pro vesmírný průzkum. Nicméně, místo toho, aby riskoval, že je vyhozen, on teď byl zvýšeně na svém místě popularizovat tyto myšlenky. 14. května, 1950 titulku Huntsville časy (“Dr. von Braun říká lety rakety možné snít”) směl ohlašovali začátek těchto úsilí. V roce 1952, von Braun nejprve vydával jeho pojetí osazený kosmická stanice v Collierův týdeník časopisová série článků opravňovala Muž si podmaní prostor brzy! Tyto články byly objasněny umělcem prostoru Chesley Bonestell a byl vlivný v šíření jeho myšlenek. Často von Braun pracoval s němčinou kolegy-rozený prostorový obhájce a spisovatel vědy Willy Ley vydávat jeho pojetí který, unsurprisingly, byl náročný na stranu inženýrství a očekával mnoho technických hledisek kosmického letu, který později se stal realitou.

Kosmická stanice (být budován používat rakety s obnovitelným a znovu použitelným výstupem stádia) by byl toroid struktura, s průměrem 250   nohy (76   m), by se točil kolem centrální dokovací hlavní lodi poskytovat umělá gravitace, a by byl sestaven v 1,075   míle (1,730   km) two-hour, vysoce-sklon Orbita země dovolovat pozorování nezbytně každého bodu na zemi na přinejmenším denní základ. (víc než dekáda pozdnější, filmová verze 2001: Odyssea prostoru by odtáhnul se těžko na tomto konceptu v jeho vizualizaci okružní kosmické stanice.) konečný cíl kosmické stanice by byl poskytovat montážní plošinu pro osazený lunární expedice.

Von Braun počítal s těmito expedicemi jak velmi rozsáhlé akce, s úhrnem 50   cestování astronautů v tři obrovská kosmická loď (dva pro osádku, jeden primárně pro náklad), každý 49 m dlouho a 33 m v průměru a vedený obdelníkovou sadou 30   motory tryskového pohonu. Při příjezdu, astronauti by postavili neustálou měsíční základnu v sinusové Roris oblasti tím, že používá vyprázdněné nákladní prostory jejich řemesla jako úkryty, a by prozkoumával jejich okolí pro osm týdnů. Toto by obsahovalo 400 km expedice v natlakovaných tulácích ke kráteru Harpalus a klisna Imbrium foothills.

V tomto okamžiku von Braun také přišel na pojetí kvalifikace pro osazenou Mars misi, která používala kosmickou stanici jak představovat bod. Jeho počáteční plány, publikoval v projektu Marse (1952), počítal s flotilou desíti kosmické lodi (každý s množstvím 3,720 metrických tun), tři je bezobslužný a každý nést jednoho 200-tuna letěla lander navíc k nákladu, a devět vozidel osádky transportovat úhrn 70   astronauti. Gigantický jako tato mise plán byl, jeho inženýrství a parametry astronautical byli důkladně spočítáni. Pozdnější projekt byl hodně skromnější, používat jen jednu čistě okružní nákladní loď a jedno crewed řemeslo. V každém případě, expedice by používala minimum-energie Hohmann přenáší orbity pro jeho cesty do Marsu a couvá k Zemi.

Dříve technicky formovat jeho myšlenky na lidský spaceflight k Marsu, von Braun psal román sci-fi, soubor v roce 1980, na téma. Podle jeho autora životopisů, Erik Bergaust, rukopis byl odmítnut ne méně než 18   publikovatelé. Von Braun později vydával malé části tohoto opusu v časopisech, objasnit vybrané aspekty jeho Mars projektového popularizations. Kompletní rukopis neobjevil se jako tisknutá kniha až do prosince 2006.

V naději, že jeho zapletení by způsobilo větší veřejný zájem v budoucnosti vesmírného programu, von Braun také začal pracovat s Walt Disney a Disney studia jako technický ředitel, zpočátku pro tři televizní filmy o vesmírném průzkumu. Počáteční vysílání oddané vesmírnému průzkumu bylo Muž ve vesmíru, který nejprve šel na vzduchu 9. března 1955.

Pojetí pro okružní válčení

Von Braun se vyvíjel a vydával jeho pojetí kosmické stanice během velmi “nejchladnější” doba studené války, když vláda USA pro kterého on pracoval dal kontrolu Sovětského svazu nad vším jinde. Skutečnost, že jeho kosmická stanice – jestliže vybavil se raketami to mohlo být snadno adaptováno z těch už dostupný v tomto okamžiku – by dával prostor Spojených států nadřazenost v obou okružní a orbita-k-válčení země neuniklo jemu. Ačkoli von Braun vyžadoval péči kvalifikovat takové vojenské aplikace jak “zvláště strašlivý” v jeho populárních spisech, on pracoval na nich v několik jeho knih a článků. Toto hodně méně mírové stránky von Braun je “pohon pro prostor” nedávno byl zhodnocený Michael J. Neufeld od Space historické rozdělení národního vzduchu a Space muzeum ve Washingtonu.

NASA kariéra

Americké námořnictvo bylo pověřené postavením rakety k satelitům povzbuzení do orbity ale výsledné Vanguard rakety systém startu byl nespolehlivý. V roce 1957, s vypuštěním Sputnik 1, tam byl rostoucí vnímání v rámci Spojených států ta Amerika se opozdila za Sovětským svazem v vynoření Space závod. Americké úřady pak rozhodly se využít von Braun a jeho německý tým má zkušenost s raketami vytvořit okružní start vozidlo.

NASA byl založen podle zákona 29. července 1958. Jeden den pozdnější, 50. Redstone raketa byla úspěšně vypuštěna od Johnston atolu na jihu Pacifik jako část Operation Hardtack. O dva roky později, NASA otevřel nový Marshall kosmický let centrum u Redstone arzenálu v Huntsville, Alabama, a ABMA rozvojový tým vedl o von Braun byl přenesený do NASA. V osobní schůzce s Herbem Yorkem u pětiúhelníku, von Braun objasnil to on by šel do NASA jen jestliže vývoj Saturna měl dovoleno pokračovat. Předsedající od července 1960 k únoru 1970, von Braun se stal centrem je nejprve Director.

Marshall Centerův nejprve hlavní program byl vývoj Rakety Saturna vysílat těžký užitečná zatížení do a za Orbita země. Od tohoto, Program Apolla pro osazený měsíc lety byly vyvinuty. Wernher von Braun zpočátku snažil se o letové inženýrské pojetí, které volalo po Zemské orbitální setkání technika (přístup, který on měl se zastával postavení jeho prostorové stanice), ale v roce 1962 on konvertoval k více riskantní měsíční orbitální setkání pojetí, které bylo následně si uvědomilo. Jeho sen k lidstvu nápovědy dal nohu na Moon se stal realitou 16. července 1969 když Marshall-rozvinutý Saturn V raketa vypustila osádku Apollo 11 na jeho historický osm-mise dne. Přes běh programu, Saturn V rakety umožnily šest skupin astronautů dosáhnout povrchu měsíce.

Během pozdních šedesátých lét, von Braun hrál pomocnou roli ve vývoji amerického prostoru a centrum rakety v Huntsville. Stůl od kterého on provázený americký záznam v závodě prostoru zůstane na displeji tam.

Přes místní léto 1966/67, von Braun se účastnil přírodovědného výletu k Antarktidě, organizovaný pro něj a několik jiných členů špičkového NASA vedení. ([ 2] fotka von Braun u jižního pólu ]) branka přírodovědného výletu měla stanovit zda zážitek získal na nás vědecký a technologické společenství během zkoumání Antarktida pustin by bylo užitečné pro osazený průzkum vesmíru. Von Braun byl hlavně zaujatý vedením vědeckého úsilí na Antarktida výzkumných stanicích, logistice, bydlení a podpoře života, a v používat neúrodný Antarktida terén jako glaciální suchá údolí vyzkoušet vybavení ten jeden den by byl zvyklý na pohled pro známky života na Marsu a jiných světů.

Ve vnitřním sdělení starý 16. ledna 1969 von Braun potvrdil k jeho osazenstvu že on by zůstával na jako ředitel centra u Huntsville k hlavě aplikace Apolla programují. Nemnoho měsíců pozdnější, na příležitosti prvního měsíce-přistávat, on veřejně vyjádřil jeho optimismus to Saturn V nosná soustava by pokračovala být vyvinut, obhajovat osazené mise do Marsu v 80-tých letech

Nicméně, 1. března 1970, von Brauna a jeho rodina přesídlila do Washingtonu, D.C., když on dostal post NASA zástupce sdružit administrátora pro plánování na NASA ústředí. Po sérii konfliktů spojených s truncation programu Apolla a obkladem hrozný rozpočtový tlak, von Braun odešel z NASA 26. května 1972. Ne jediný to stalo se evidentní do této doby to jeho a NASA má vidění pro budoucí americký kosmický let projekty byly neslučitelné; to bylo možná dokonce více frustrující pro něj vidět populární podporu pro pokračující přítomnost muže ve vesmíru ubývat dramaticky jakmile cíl k dosahu měsíc byl dokonalý.

Kariéra po NASA

Poté, co opustil NASA, von Braun se stal prezidentem Vicea pro strojírenství a vývojem u letecké společnosti, Fairchild průmysly v Germantown, Maryland 1. července 1972.

V roce 1973 rutinová zdravotní prohlídka odkryla rakovinu ledviny, která během příštích roků nemohla být řízena chirurgií. Von Braun pokračoval v jeho práci do stupně možný, který zahrnoval přijímání pozvání mluvit u vysokých škol a univerzit jak on byl horlivý kultivovat zájem na lidském spaceflight a raketové technice, zvláště se studenty a novou generací inženýrů. Na jedné takové návštěvě na jaře 1974 k Allegheny vysoké škole, von Braun odhalil osobnější, praktickou stranu sebe jako muž v jeho časném 60s, za veřejností persona nejvíce viděl, včetně všichni-příliš-lidská alergie na péřové polštáře a důvtipný, jestliže ne vtipné opovržení nějakou rockovou hudbou éry.

Von Braun pomohl založit a podpořit National institut prostoru, předchůdce dnešní National společnost prostoru, v roce 1975, a se stal jeho prvním prezidentem a předsedou. V roce 1976, on se stal vědeckým poradcem Lutze Kayser, CEO OTRAG, a člen Daimler-Benz správní rada. Nicméně, jeho zhoršující se stav přinutil jej odejít z Fairchilda 31. prosince 1976. Když 1975 National medaile vědy byla udělena k němu v brzy 1977 on byl hospitalizován, a neschopný navštívit White domovní obřad.

Smrt

16. června 1977, Wernher von Braun umřel na rakovinu tlustého střeva v Alexandrii, Virginie ve věku 65. On byl pohřben na hřbitově Ivy Hillové v Alexandrii, Virginie.

Publikovaná díla

• Mars projekt, Urbana, univerzita Illinois tisku, (1953). S Henrym J. Whiteem, překladatel.
• První muži k měsíci, Holt, Rinehart a Winston, nový York (1958). Porce předrubávání objevily se v Tento týden Časopis.
• Historie raketové techniky a kosmických letů, New York, Crowell (1975). S Frederickem I. Ordwayem III.
• Raketa je červený zlobný pohled, zahradní město, N.Y.: Tisk kotvy, (1976). S Frederickem I. Ordwayem III.
• Mars projektu: Technický příběh, Apogee knihy, Toronto (2006). Předtím nepublikovaný vědní fiktivní příběh Dr. von Brauna. Doprovázený obrazy od Chesleye Bonestell a von Braunovy vlastní odborné časopisy na předloženém projektu.
• Hlas Dr. Wernher von Brauna, Apogee rezervuje, Toronto (2007). Sbírka projevů přednesených von Braun přes běh jeho kariéry.

Citace

Na vzdávat se s jeho týmem rakety k Američanům v 1945: “my jsme věděli, že my jsme vytvořili nové prostředky k válčení a otázce jak k jakému národu, k jakému vítěznému národu my jsme byli ochotní svěřit toto naše brainchild byly mravní rozhodnutí více než něco jiného. My jsme chtěli vidět svět ušetřil další konflikt takový jak Německo jen bylo přes, a my jsme se cítili jako to jen tím, že se vzdá takový zbraň k lidem, kteří jsou provázení biblí mohl takový ujištění ke světu být nejlépe zabezpečen.”

“Všichni muž je vědecký a inženýrská úsilí budou marně ledaže oni jsou zahrál a využil uvnitř rámce etických norem úměrných velikosti rozsahu technologické revoluce. Více záloh technologie, více osudové vůle je jeho dopad na lidstvo.”

“Jestliže světové etické normy propadnou ke svahu se zálohami naší technologické revoluce, svět dostane se do pekla. Nechal nás pamatovat si to v koni-a-dny kočárku nikdo byl zraněn jestliže kočí měl nápoj příliš mnoho. V našich časech výkonných automobilů, nicméně, ten stejný nápoj může být fatální....”

Na Adolfovi Hitler: “já jsem začal vidět tvar muže – jeho oslnivost, hrozná síla osobnosti. To sevřelo vás nějak. Ale také vy jste mohli vidět jeho chybu — on byl zcela bez pochybností, bezbožný muž, který myslel sám jediný bůh, jediná autorita, kterou on potřeboval.”

Studijní specializace

• Knight se kříží válečného hodnotového kříže v 1944
• Volil Honary kolegu B.I.S. v roce 1949
• Deutsches Bundesverdienstkreuz v roce 1959
• Smithsonian Langley medaile v roce 1967
• NASA rozlišoval medaili služby v roce 1969
• Národní medaile vědy v roce 1975
• Werner-von-Siemens-prsten v roce 1975
• Civitan mezinárodní světová občanská cena v roce 1970

Posmrtné uznání a posudek

• Apollo ředitel vesmírného programu Sam Phillips byl citován jako pověst, že on si nemyslel, že Amerika by měla dosáhl měsíce jak rychle jak to obešlo se bez von Braunova nápověda. Pozdnější, poté, co diskutoval o tom s kolegy, on doplnil toto říkat, že on nevěřil Americe odkázaný dosáhli měsíce vůbec.
• Kráter von Brauna na měsíci je pojmenoval podle něj.
• Von Braun přijal úhrn 12 čestných doktorátů, mezi nimi (8. ledna 1963) jeden od Technical univerzita Berlína od kterého on promoval.
• Von Braun byl zodpovědný za vytvoření výzkumného ústavu na univerzitě Alabamy v Huntsville. V důsledku jeho vize, univerzita je jeden z vedoucích univerzit v národě pro NASA-financoval výzkum. Ubytování stavby univerzitní výzkumný ústav byl jmenován v jeho cti, Von Braun zkoumá Hall, v roce 2000.
• Několik německých měst (Bonn, Neu-Isenburg, Mannheim, Mainz), a tucty menších měst pojmenovaly ulice poté, co Wernher von Brauna.
• Centrum Vona Brauna (postavený 1975) v Huntsville, Alabama je jmenována v von Braun má čest.
• Prohlídka von Braunovo použití nucené práce u Mittelwerk zesílilo znovu v roce 1984 když Arthur Rudolph, jeden z jeho vrcholu se sdruží od-4/V2 přes k projektům Apolla, opouštěl Spojené státy a byl nucený vzdát se jeho občanství v místě alternativy bytí zkoušeného pro válečné zločiny.
• Věda - a inženýrství-orientovaná tělocvična v Friedberg, Bavorsko bylo jmenováno poté, co Wernher von Brauna v roce 1979. V odezvě na kritiku povstání, výbor školy se rozhodl v roce 1995, po zdlouhavém deliberations, držet jméno ale “k von adresy Braun je dvojznačnost v pokročilých historických třídách.”
• Třída v Annadale části ostrova Statena, NY byl jmenován pro něj v roce 1977.

Kulturní odkazy

Na filmu a televizi

Wernher von Braun byl uveden v množství filmů a televizních estrád nebo sérii o Space závod:

• Já mířím na hvězdy (1960), také titulovaný Wernher von Brauna a Ich greife doupě nach Sternen (“Já sahám po hvězdách”): von Braun hrál Curt Jürgens). Satirik Mort Sahl navrhl podtitulek “(ale někdy já jsem udeřil do Londýna)”.
• Od Země k měsíci (Tv, 1998): von Braun hrál Norbert Weisser.
• Obloha října (1999): V tomto filmu o americkém raketovém vědci Homer Hickam, kdo jak dospívající obdivoval von Braun, vědec je hrán Joe Digaetano.
• Závod prostoru (Tv, BBC co-výroba s NDR (Německo), soustřeďovat jednu tv (Rusko) a Národní zeměpisný Tv (USA), 2005): von Braun hrál Richard Dillane.
• Ztratil Vona Brauna, dokumentární film Aron Ranen. Interview s Ernstem Stuhlinger, Konrad Dannenberg, Karl Sendler, Alex Baum, Eli Rosenbaum (DOJ) a Von Braun je NASA sekretářka Bonnie Holmesová.
• Wernher von Brauna - muž rakety pro válku a mír Tři část (part1, část 2, část 3) dokumentární - v angličtině - od německého mezinárodního kanálu DW-tvDW-tv. Originální německá verzeWernher von Brauna - Der Mann für zemřít jako Wunderwaffen Mitteldeutscher Rundfunk.

Několik románových postav bylo modeled na von Braun:

• Pravá látka (1983): Hlavní vědec, hrál Scott Beach, byl jasně modeled na von Braun.
• Dr. Strangelove nebo: Jak já jsem učil se přestat se znepokojovat a milovat bombu (1964): Dr Strangelove je obvykle držen být umístěný přinejmenším částečně na von Braun.
• Alphaville, une étrange aventure de Lemmy varuje (1965, řídil Jean-Luc Godard): Howard Vernon hraje profesora Vona Brauna (také známý jako Leonard Nosferatu), vynálezce “Alpha 60” výborný-počítač, který ovládá Alphaville.
• Závod k prostoru (2001) James Woods představuje postavu že filmové ředitelské státy byly “jasně modeled” poté, co von Brauna, pracovat na programu Merkura posílat první chimp “Ham” (přejmenoval Maca) do prázdna.^{[pochvalná zmínka potřebovala]}

Tam jsou jiné odkazy ke von Braun v beletrii také:

• Mobile sluší Gundam (1979): Největší Lunar město v univerzální staleté době je voláno ' město Vona Brauna '. Město je domov Anaheim elektroniky, je strategický bod ve vesmíru, a je postaven kolem Neil Armstrongovy stopy v misích Apolla.
• Mababangong Bangungot (navoněl noční můru) (1977): Ředitel a hvězda Kidlat Tahimik je prezident Wernher von Braun klub a je fascinovaný “prvním světovým” pokrokem, obzvláště von Braun je úsilí v USA vesmírný program.
• Planetes (Tv, 2004): Tam je upcoming průzkumná mise do Jupitera na novém roztavení poháněla loď, Von Braun.
• Cizí planeta (Tv, 2005): Kosmická loď, pojmenovaný VonBraun, je pojmenoval podle něj.

V médiích tisku

• Ve výtisku šíleného časopisu v pozdních padesátých létech, umělecké Wallace dřevo líčilo von Braun u vypuštění rakety, připravený poslouchat rozhlasové odeslání raketových signálů. Najednou on říká, “HIMMEL! Vas ist los?” a pak vysvětlí to, “iss sudu špatně je vit der rádio! To iss střídavý proud... und der dispečink iss DC!”

• V Warren Ellis' grafický román Ministerstvo prostoru, Von Braun je vedlejší postava, usazování v Británii po druhé světové válce a bytí podstatném pro pochopení britského vesmírného programu.

V románech

• Dobrá němčina Joseph Kanon. Von Braun a jiní vědci jsou říkáni k byli zapletení do použití otrocké práce u Peenemünde; jejich převod do USA vytvoří části příběhu.

• Prostor James Michener. Von Braun a jiní němečtí vědci jsou přineseni do USA a tvořit životně důležitou část amerických úsilí dosáhnout prostoru.

• Duha gravitace Thomas Pynchon. Spiknutí zahrnuje britskou inteligenci pokoušet se odvrátit a předpovědět V-2 raketové útoky. Práce dokonce zahrnuje gyroscopic rovnici pro V2. První část románu, “za nulou”, začne citací z Vona Brauna: “příroda nezná zánik; všichni to ví je transformace. Všechno věda učila mě, a pokračuje učit mě, posílí mou víru v návaznosti naší duchovní existence po smrti.”

• Nový slovník, novela Kurt Vonnegut v jeho sbírce Přivítání k domu opice poznamená Von Braun jako jeden z věcí starý slovník nezmíní se o.

• Noc matky Kurt Vonnegut má scéna ve kterém charakter čte Život časopis s Vonem Braunem na krytu.

• Dora Jean Michel.

V hudbě

• Wernher von Brauna (1965): Píseň psaný a hrál Tom Lehrer pro epizodu NBC' s americká verze BBC televizního pořadu To byl týden, který byl; píseň byla později zahrnutá v Lehrer albu To byl rok, který byl. To bylo satira z čeho někteří viděli jak von Braunův pyšný postoj k důsledkům jeho práce v nacistickém Německu: “' jednou rakety jsou nahoru, kdo se stará kde oni sestoupí? / to není mé oddělení ', říká Wernher von Brauna.” opačný k obecné víře, Wernher von Braun nežaloval Toma Lehrer pro pomluvu, ani byl Lehrer nucený se vzdát všech jeho příjmu královské hodnosti k Vonovi Braunovi. Lehrer pevně popíral tyto nároky v 2003 rozhovoru.

• Poslední dny Pompeii (1991): Rocková opera Grant Hartovou poštou-Hüsker Dü alternativní rock seskupit Nova dav, ve kterých von Braun rysech jak charakteru. Album zařadí píseň nazvaný Wernher von Brauna.

• Pokrok vs. Malichernost (2005): Píseň o Space závod psaný a hrál Phenomenauts pro jejich CD Nový vstup. Píseň začíná: “v 1942 tam Wernher von Brauna...”

• Píseň Johna D. Loudermilka on je jen vědec (to je vše) obsahuje slovo “všichni jsou flippin ' přes Fabiana nebo Frankie Avalon, ale nikdo někdy vypadá, že dá házet přes Dr Werner Von Braun.”

• Píseň “Apollo XI/V1/V2/Aggregat 4” od německé Electro skupiny Welle: Erdball zabývá se jeho vynálezy.

V počítačových hrách

• V 1999 PC hra Šok systému 2, hlavní starship je jmenován Von Braun.

Viz též

• Sergey Korolyov
• Robert H. Goddard
• Seznam spojených bratranců
• Nahromadění 1

Poznámky

Bilbliography

Další četba

• Neufeld, Michael J. (2007). Von Braun: Snílek prostoru, inženýr války. Knopf. ISBN 978-0-307-26292-9. 

Externí odkazy

• Dr. Wernher von Brauna – u Redstone arzenálu historické informační strany
• Wernher Von Braun – jeho registr papíry v knihovně kongresu
• Wernher von Brauna u najít hrob - fotky Wernher von Braunovy gravesite
• Zachycení von Braun a jeho muži – u USA 44. pěchotní divize internetové stránky
• Wernher von Brauna bio – Marshall kosmický let vycentrovat (MSFC) Office historie
• “Disney - von Braun spolupráci a jeho vliv na výzkum vesmíru” – Mike Wright, MSFC
• kabát-- ramena Dr. Wernher von Brauna
• Si pamatovat Von Braun – Anthony Young - prostor zhodnotit pondělí, 10. července 2006
• Mittelbau-Dora památník koncentračního tábora
• Staří sny, a moderní realita. Wernher von Brauna inteviewed Jules Bergman circa 1969.
• Článek o von Braun, Huntsville, a němečtí raketoví vědci