Iontový Řek
Iontový Řek byl náhradník-dialekt podkroví-iontová dialectal skupina Ancient Řeka.
Iontový (nebo Jónské moře) dialekt zjeví se šířili se původně od řecké pevniny přes Egejské moře u doby invazí Doriana, kolem 11. století B.C.
Nepřehlédněte: Tato stránka obsahuje strojový překlad textu z anglické encyklopedie Wikipedia. Pokud budou některé pasáže špatně srozumitelné, zkuste se podívat i na text v originále, který najdete pod odkazem Ionic Greek. Překlad byl vytvořen pomocí překladače Eurotran.
Koncem řeckých temných období v 8. století B.C, centrální západní pobřeží Malé Asie, spolu s ostrovy Chios a Samos, tvořil srdce Ionie správný. Iontový dialekt byl také mluvený na ostrovech napříč centrální Egejské moře a na velkém ostrově Euboea severu Athensa. Dialekt byl brzy rozšířen Jónské moře kolonizace k oblastem v severní Egejské moře, černit moře a západní Středomoří.
Iontový dialekt je obecně rozdělen do dvou hlavních časových period, starý iontový (nebo starý Jónské moře) a nový iontový (nebo nový Jónské moře). Přesný přechod mezi dva je ne jasně definovaný, ale 600 B.C. je dobré přiblížení.
Homeric zpracuje (Iliadu, Odysseu a Homeric kostelní písně), a práce Hesiod, byl zapsán literární dialekt volal Homeric Řeka nebo epického Řeka, který sestává se velmi Olda iontový, s některými výpůjčkami ze sousedního Aeolic dialektu na sever. Básník Archilochus napsal tam pozdě starý iontový.
Nejslavnější noví iontoví autoři jsou Anacreon, Theognis, Herodotus, Hippocrates a v Romanovi měří Aretaeus, Arrian, a Lucian.
Hlavní rozdíly mezi Ionic dialektem (starý a nový) a klasické podkroví bylo sledování:
- V Ionic, posun od dlouho alpha k eta vyskytuje se v téměř všechna slova, zatímco v Attic to nenastane po eta, iota nebo rho. Příklad: Attic νεανίας (ne-- ní-jak) proti Ionic νεηνίης (ne -?-ní-ēs), “mladý člověk”. Často jednoduchá samohláska? nebo o Attic dialekt se objeví v Ionic jako dvojhláska (κούρη, koúrē, “mladá dáma, dívka”, pro κόρη, kórē; πείρας, peíras “konec, okraj” pro πέρας, péras)
- V mnoha případech Ionic otočil Prota-labiovelar Řeka zní / kw / do / k / spíše než / p / před zadními samohláskami. Příklad: Podkroví ὅπως (hópōs) proti Ionic ὄκως (ókōs), “v kterékoliv cestě, ve které cestě”. To hodnota se zmíní o tom podobné odlišné výsledky pro / kw / nastal také v keltských a kurzívových odvětvích Indo-evropská jazyková rodina, například mezi latinou a Oscan, také jak mezi P-keltský (velšský) a Q-keltský (irský) — např. Welsh pumpuje, Breton pemp, cornwallské pymp vs. Gaelský cóig nebo cùig, irský cúig, manské queig (si všimnout léčby stejné souhlásky v angličtině s tímto významem slova “pět”).
- Iontový nakažené sousední samohlásky hodně méně často než Attic. Příklad: Iontový γένεα (gén-e -) proti Attic γένη (gén -?), “rodina, akcie”.
- Iontový “ss” se objeví jako “tt” v pozdnější Classical Attic. Příklad: Iontový τέσσαρες (téssares) proti Attic τέτταρες (téttares), “čtyři”.
- Iontový měl velmi analytické slovo-objednat, snad ten nejanalytičtější uvnitř starověké řecké dialekty. Navíc iontová morfologie podstatného jména a sloveso nemá dvojí-formy.
- V některých slovech, podkrovní počáteční usilování bylo postrádající Olda Ionic (tak volal “psilosis”), a v nové Ionic počáteční usilování bylo pravděpodobně ztracené úplně. Příklad: Podkroví ἵππος (híppos) proti Ionic ἴκκος (íkkos), “kůň”.
Glosář
- ἄβδης ábdês metla ( Hipponax . 98)
- ἄεθλον áethlon (Podkroví ἆθλον athlon cena)
- ἀειναῦται aeinaûtai archontes v Miletus a Chalcis (aeí vždy + naûtai námořníci)
- ἀλγείη algeíē nemoc (Cf.Attic ἀλγηδών algēdṓn bolest) Algophobia
- ἄμπωτις ámpōtis odliv, bytí cucalo zpět, tj. moře (podkroví anápōtis, sloveso anapínō) (Koine, moderní Řek ampotis)
- ἄνου anou (Podkroví ἄνω ánō, nahoru)
- Απατούρια Apatoúria Pánev-iontový festival (vidět také Panionium )
- ἀππαλλάζειν appallázein (Podkroví ἐκκλησιάζειν ekklesiázein shromažďovat se spolu, se rozhodnout) (Doric apellazein)
- ἀχάντιον achántion (Podkroví ἀκάνθιον akánthion malý trn acanthus)
- βάθρακοι báthrakoi (Podkroví βάτραχοι bátrachoi, žáby) v Pontus babakoi
- βροῦκος broûkos druh saranče (Podkroví akrís) (Cypriots volat zelené saranče βρούκα broúka)
- βυσσός byssós (Podkroví βυθός bythós hloubka, dolní část, chaos)
- γάννος gánnos Ephesian (Podkroví huaina (glanos Aristotle. HA594a31.) (Phrygian a Tsakonian ganos
- εἴδη eídē (podkroví ὕλη hýle les) (Aeolic Řek eide také) (Řek Eidos)
- ἐνθαῦτα enthaûta tady (entoutha také) (podkroví ἐνταῦθα entaûtha) (Elean ἐνταῦτα entaûta)
- ἐργύλος ergýlos (Podkroví ἐργάτηςergátēs pracovník)
- ἑστιᾶχος hestiâchos iontový epithet pro Zeuse, vztahoval se k Hestia (oikourós, hospodyně, οἰκῶναξ oikônax)
- ἠγός ēgós (Podkroví εὐδαίμων eudaímon šťastný) (Hesychius s.v. εὐηγεσίη) (? 114)
- ἠέλιος êélios (Podkroví hḗlios slunce) (Cretan abelios)
- Ἰαστί Iastí, “iontová cesta” ( Ἰάονες, Iáones, Ionians; Ἰάς, Iás, staré jméno Attica, Strabo IX, 1.5)
- ἴδη ídē lesnatá hora (podkroví δρυμῶν ὄρος drymôn óros) (Herodotus 4,109, 2) (Nasednout na Idu)
- ἰητρός iētrós, iētēr (Podkroví iatrós, iatēr doktor)
- ἴκκος íkkos (Podkroví ἵππος híppos, kůň) (Mycenaean i-qo)
- κάρη kárē vést (obyčejné kara) (poetický kras)
- κιθών kithṓn (Podkroví χιτών chitṓn)
- κοεῖν koeîn (Podkroví νοεῖν noeîn myslet) noesis
- κοῖος koîos (Podkroví ποῖος poîos kdo?)
- κύθρη kýthrē (Podkroví χύτρα chýtra hrnec vaření)
- μύτταξ mýttax (Podkroví πώγων pṓgōn vous)
- Ξουθίδαι Xouthidai Ionians od Xuthus
- ὀδμή odmḗ (Podkroví ὀσμή osmḗ vůně, vůně)
- πηλός pēlós tlusté víno, lees (Podkroví πηλός pelós bláto, bahno) (příslovečná fráze mê dein tuna Oinea Pêlea poiein , nevyrábějí víno do lees, Ath.9.383c, cf. Demetr.Eloc.171)
- ῥηχίη rhêchíê příliv, loanword k Attic jak ῥαχία rhachía (Homeric, Koine, moderní Řek πλημμυρίς plêmmurís - ída)
- σαβακός sabakís (Podkroví σαθρός sathrís se rozkládal) Chian
- σάρμοι sármoi lupins (Podkroví θέρμοιthermoi} Carystian
- σκορπίζω skorpízô rozptýlit, se rozptýlit (pravděpodobně od skorpios scorpion a zastaralé sloveso skerpô , proniknout)
- ταῦροι taûuroi (Podkroví tauroi býky) (Ephesian slovo, mládí, která se chovala jako cupbearers u místního festivalu Poseidon)
- φοινικήια phoinikḗia grámmata Lydians a Ionians volal tak dopisy
- χλοσσός chlossós (Podkroví ἰχθύς ichthús ryba)
- ? οἰοῖ ô oioî zvolání nespokojenosti ἐπιφώνημα σχετλιαστικὸν παρ ' Ἴωσι
- Hesychius Alexandrie
- Historie starověkého Řeka: Od začátků k pozdnímu starověku - A.Panayotou iontový a podkroví
- Gramatika řeckého jazyka Benjamin Franklin Fisk iontový dialekt