Úvodní stránka | Tato stránka v originále

Aliterační poezie

Aliterační poezie, v prozódii, je jméno náchylné k číslu silně líčil poezii formy, které jsou obyčejná dědičnost starší Germánské jazyky.

Toto byla forma poezie ve kterém Stará angličtina epický Beowulf byl psán, také jak nejvíce jiná Poezie staré angličtiny; tak byl Bavarian Muspillo a staří Saský Heliand. Pozměněný tvar aliterační poezie se nalézá v Elder Edda. Aliterační poezie existuje od nejdříve ověřených památníků germánských jazyků; prodloužené průchody aliterační poezie jsou doloženy ve staré angličtině, Stará norština, Stará vysoká němčina, a starý Saxon.

Tabulka s obsahem
1 obyčejné rysy a původy
2 stará angličtina poetické formy
3 starý skandinávské poetické formy

Společné rysy a původy

Základní tvar zděděné formy aliterační poezie je to:

Aliterační poezie existovala od nejčasnějších památníků germánské literatury k daru. Golden roh Gallehus, zjistil v Dánsku a pravděpodobném datování k čtvrtému století, nese Runic nápis:

x / x x x / x x / x / x x ek hlewagastir holtijaR | | horna tawidô

(Já, Hlewagastir Holtings, dělal roh.)

který tvoří řadu aliterační poezie, alliterating s / h /.

Množství pravidel se vyvinulo v jiných jazycích jak k čemu počítal se jako pořádná aliterace. Obecně, skupiny souhlásky jako / sk / a / st / jediné alliterated s totožnými shodnými skupinami. Nějaká samohláska alliterated s nějakou jinou samohláskou.

Všichni těchto forem poezie ovlivnil texty psané v nich. Jak oni rozvinuté, standardní obrazy a metafory volali kennings rozvinutý, a jeden z účelů těchto kennings měl dovolit básníkovi náhradu obraz akcie vhodný k jeho alliterating lince.

Stará angličtina poetické formy

Poezie staré angličtiny je založená na jednom systému stavby poezie, která byla užitá na všechny básně. Systém sestával z pěti obměn na základně schéma poezie; některý jeden z pěti typů mohl být použit v nějaké poezii. Systém je založen na znaménku, aliteraci, množství samohlásek a vzorech slabičného zdůraznění.

To by mělo být neseno v mysli ta poezie času byla primárně ústní, a hodně byl ztracen přes čas od toho šel nezaznamenaný. Básník, odkazoval se na jak scop, “shaper” slov, byl často doprovázen harfou v procesu deklamace.

Přízvuk

Řada poezie ve staré angličtině sestává z dva napůl-linky nebo poezie, distichs, s pauzou nebo caesura ve středu linky. Každá polovina-linka má dvě zdůrazněné slabiky. Následování příkladu od Bitva Maldon, mluvený bojovníkem Byrthnoth, ukáže toto:

Hige sceal þe heardra, | | heorte þe cenre,
mod sceal þe klisna, | | þe ure mægen lytlað

(“Kuráž musí být větší, srdce tučnější, duch větší, více naše síla je zmenšena.”)

Aliterace

Aliterace je hlavní pojivo poezie staré angličtiny. Dvě slabiky alliterate, když oni začnou stejným zvukem; všechny samohlásky alliterate spolu, ale souhláska se seskupí st -, sp - a sc - jsou zpracované jak oddělené zvuky (tak st - alliterate s s - nebo sp -). Na druhé straně, v unpalatized staré angličtiny c (prohlásil / k /) alliterated s palatized c (prohlásil / ch /), a unpalatized g (prohlásil / g /) podobně alliterated s palatized g (prohlásil / y /).

První přízvučná slabika pryč-poezie, nebo druhá polovina-linka, obvykle alliterates s jedním nebo oběma přízvučných slabik na-poezie, nebo první polovina-linka. Druhá přízvučná slabika pryč-poezie obvykle alliterate s jiní.

Survivals

Použití aliterační poezie pokračovalo do Střední angličtiny; William Langland' s Oráč mol je hlavní dílo v Angličtině to je psáno v aliterační poezii; to bylo psáno mezitím 1360 a 1399. Ačkoli tisíc roky přešly mezi touto prací a Golden rohem Gallehus, poetická forma zůstane hodně stejný:

Feir feld plný lidu | | laskavý já þer bitwene,
Alle maner mužů, | | þe mene a þe riche,
Worchinge a wandringe | | jak þe svět askeþ.

(Mezi nimi já založím férové pole plné lidí, celého způsobu mužů, chudých a bohatých, pracovat a putovat jak svět vyžaduje.)

Aliterační poezie je občas napsaná moderními autory. J. R. R. Tolkien složil několik básní o Střed-země ve staré angličtině aliterační poezie; tyto básně se nalézaly mezi jeho doklady a publikoval posmrtně. W. H. Auden také psal množství jeho básní, včetně Věku úzkosti, v aliterační poezii, upravený jediný mírně sedět fonetickým vzorům moderní angličtiny. Podstatné jméno-obtěžkaný styl titulků dělá styl z aliterační poezie zvláště vhodné k Auden básni:

Nyní zprávy. Noční závody na
Pět měst. Ohně začaly.
Tlak užitý obchvatem
V hrozivém strčení. Třetí divize
Zvětší předmostí. Lucky kouzlo
Uloží sniper. Sabotáž narážela
V oceli-mlít stávku....

Starý skandinávské poetické formy

Zděděná forma aliterační poezie byla upravena poněkud ve staré skandinávské poezii. Ve staré norštině jak výsledku fonetických změn z originálního obyčejného germánského jazyka, mnoho nepřízvučných slabik bylo ztraceno. Toto půjčovalo starou skandinávskou poezii charaketristický terseness; povzbuzení inklinovala být přecpaný spolu u vydání slabých slabik. V některých linkách, slabé slabiky byly úplně potlačené. Od Hávamál:

Deyr fé | | deyr frændr

(“Dobytek umře; přátelé umřou...”)

Různá jména starých norština formy poezie jsou odevzdány Mladší Edda Snorri Sturluson. Háttatal, nebo “seznam poezie se tvoří,” obsahuje jména a charakteristiky každého fixovaných forem poezie norštiny.

Fornyrðislag

Forma poezie blízká tomu Beowulf existoval ve starých norština Eddas; v norštině, to bylo voláno fornyrðislag, který míní hrubě “staří pravidla.” básníci norštiny inklinovali rozdělit jejich poezie do sloek od dva k sedmi linkám, poněkud než napsat nepřetržitou báseň po modelu staré angličtiny. Ztráta nepřízvučných slabik nutila tyto poezie vypadat hustší a důraznější. Básníci norštiny, unlike básníky staré angličtiny, inklinoval dělat každé lince kompletní syntaktickou jednotku, vyhýbat se enjambment kde myšlenka začatá na jednom příjmu pokračuje přes následující řádky; jediný zřídkakdy dělat oni začnou novou větu ve druhé polovině-linka. Tento příklad je od Se probouzet Angantyr:

Vaki, Angantýr! | | vekr þik Hervør,
einga dóttir | | ykkur Tófu!
Selðu ór haugi | | hvassan mæki
þann je Svafrlama | | slógu dvergar.

(Se probudit, Angantýr! To je Hervør kdo probudí vás, vaše jediná dcera Tófa! Vydat od vašeho hrobu mocný meč že trpaslíci se propracovali pro Svafrlami.”)

Fornyrðislag forma varianty volala málaháttr (“metr řeči”), který přidá zvláštní povzbuzení ke každé polovině-linky, dělat šest povzbuzení na linku.

Ljóðaháttr

Změna ve formě šla s vývojem ljóðaháttr, který znamená “píseň” nebo”baladový metr”, stanzaic forma poezie, která vytvořila čtyři linkové sloky. Zvláštní počítané linky byly téměř standardní řady aliterační poezie se čtyřmi povzbuzeními a dva nebo tři aliterace, s cæsura; dokonce počítané linky měly tři povzbuzení a dvě aliterace, a ne cæsura. Tento příklad je od Freyr' s bědovat v Skírnismál:

Dlouho er nótt, | | dlouho er önnur,
Hvé hrozně ek þreyja þrjár
Optovat mér mánaðr | | minni þótti
En sjá halfa hýnótt.

(Dlouho je jedna noc, dlouho je příští; jak mohu rodit tři? Měsíc často vypadal méně ke mně než tato polovina “hýnótt” (slovo o nejasném významu )).

Množství variant vyskytovalo se v ljóðaháttr, včetně galdraháttr nebo kviðuháttr (“metr zaklínání”), který dodá fifth krátký (tři-povzbuzení) linka ke konci sloky; v této podobě, obvykle pátá linka se ozývá čtvrtý jeden.

Dróttkvætt

Tyto formy poezie byly vypracovány dokonce více do skaldic poetická forma volala dróttkvætt, mínit “pánovitá poezie,” který přidal vnitřní rýmy a jiné formy asonance to jít hodně za požadavky germánské aliterační poezie. dróttkvætt sloka měla osm linek, každý mít tři povzbuzení. Navíc k dva nebo tři aliterace, zvláštní počítané linky měly částečný rým souhlásek (který byl volán skothending) s nepodobnými samohláskami, ne nutně u začátku slova; stejnoměrné řady obsahovaly interní rým (aðalhending) ve slabikách, ne nutně u konce slova. Forma byla podřízená dalším omezením: každá polovina-linka musí mít přesně šest slabiky a každá linka musí vždy skončit trochejem.

Požadavky této formy poezie byly tak náročné že příležitostně text básní měl k protějšku běhu, s jedním praménkem syntaktického běhu přes na-strana poloviny-linky, a další běh přes pryč-strana. Shodovat se k Fagrskinna sbírce ság, král Harald III Norska pronesl tyto linky dróttkvætt u Bitvy Stamford mostu; interní asonance bolded:

Kriúpum vér firir vópna
(valtæigs) brøkon æigahoj
(svá bauð Ahojlldr) u ahojaldri
(haldorð) i bugh lyžealdar;
hátt bað c, þer m a oelig;tozt;
mennskurð bera forðom
lackar is oc høusar
ahojalmstal i gný malma.

(V bitvě, my se neplížíme za ochranou před rámusem zbraní [tak říkal bohyni jestřába-přistát {dáma trhu} pravdivý slov.] ona kdo se opotřebovával náhrdelník vybídl mě, aby nesl mou hlavu vysoko v bitvě, když bitva-zchladit [zářící meč] snaží se rozbít lebky.)

Bracketed slova v básni (“tak říkal bohyni jestřába-přistát, pravdivý slov”) být syntactically oddělený, ale roztrousil uvnitř textu zbytku poezie. Komplikovaný kennings projevil tady být také prakticky nutný v tomto komplexním a náročném ročníku, jak hodně vyřešit metrické potíže jak pro příčinu živé obraznosti. Překvapivě, sága prohlašuje, že Harald improvizoval tyto linky poté, co společník dával lesser představení (v ljóðahattr); Harald soudil tu poezii špatný, a pak nabídl jeho vlastní ve více náročné formě. Zatímco výměna může být beletrizovaná, scéna objasní pozornost ve kterém forma byla držena.

Nejvíce dróttkvætt básně, které přežijí se objeví v jednom nebo jiném skandinávských ság; několik ság jsou biografie básníků skaldic.

Aliterační poezie je ještě vykonávána v Islandu v neporušené tradici od dohody. \ n